soweit ich mich erinnern kann, gab es einen Amerikaner, der einst Sumo betrieb und später ins Profi(Show)wrestling wechselte (und dort unter dem Namen "Earthquake" bei der WWF aktiv war, so ungefähr Anfang/Mitte der Neunziger).
Dieser besagte Mensch, so wurde im Fernsehen kommentiert, sollte aufgrund einer Tätowierung, die er auf dem Oberarm hatte, dazu gezwungen worden sein im Sumo abzutreten (wiewohl er damals angeblich der beste amerikanische Sumotori war).
So gut kenne ich mich leider nicht aus, um zu wissen, ob es beim japanischen Sumoverband eine Regel gibt, dass Tätowierungen verboten sind, aber als ich das Bild gesehen habe, ist mir diese Geschichte wieder eingefallen.
Hana-ichi's Gedächtnis trügt nicht (trotz aller Blondheit ): Tätowierungen sind im Ozumo verboten. So musste sich z.B. Yotsukasa seine Verzierungen operativ entfernen lassen.
Der besagte "Earthquake" (moto Kototenta) ist übrigens im Juni gestorben (und war Kanadier).